分隔两岸60余年的国画名作《富春山居图》2011年6月1日在宝岛合璧首展。在万众瞩目中，这幅见证了两岸同根、折射着同胞悲欢的不朽画作，以其历史性的“山水合璧”，深深激荡起两岸中华儿女共同的民族情怀。

中国星翁艺苑

  copyright Artworld.cn

6月1日，嘉宾出席“山水合璧――黄公望与《富春山居图》特展”开幕式。

1日上午的台北笼罩在薄薄的雾霭中，以中国宫殿式建筑为特色的台北故宫博物院伴着阳明山，远观也如同一幅典型的水墨山水。上午10时，“山水合璧——黄公望与《富春山居图》特展”在这里拉开帷幕。 华艺美术世界网

开幕式会场正中央的墙面上，长逾10米的巨幅《富春山居图》“合璧”模拟图笔墨清润，意境简远，富春江两岸初秋的秀丽景色呼之欲出。在这“团圆”的幸福时刻，这幅传世巨作似乎也有了生命，焕发出难以言传的神采。 copyright Artworld.cn

中国星翁艺苑

浙江省委书记赵洪祝致辞

内容来自A r t w o r l d . c n

台北故宫博物院院长周功鑫致辞。

中国星翁艺苑

台北故宫博物院院长周功鑫（左）向赵洪祝赠送礼品。

台湾中华文化总会会长刘兆玄（左）与浙江省委书记赵洪祝亲切交谈。 本文来自华艺美术世界网

数百位来自两岸的嘉宾及媒体记者，共同见证这一激动人心的历史时刻。为了这一刻，这幅命运多舛的古画盼了360多年，两岸同胞也等了半个多世纪，奔走、努力了10多年。 中国星翁艺苑

由元代著名画家黄公望完成于1350年的《富春山居图》，是中国古代水墨山水画的巅峰之作。该画在清初（1650年）不幸因火焚而断为两段，经修补后前段称《剩山图》，流落民间后于1956年落户浙江省博物馆；后段《无用师卷》一度被清廷收藏，半个多世纪前随故宫南迁文物一起辗转来台，藏于台北故宫博物院。实现这幅传世佳作的合璧展示，是两岸各界人士多年的心愿。 中国星翁艺苑

一年多前的3月，温家宝总理在两会中外记者会上，表达了让分藏两岸的《富春山居图》早日合成一幅画的愿望，一句“画是如此，人何以堪”的深情感叹，让这幅画的“团圆”牵动了两岸同胞的心。今天，总理的心愿终于在宝岛实现。

中国星翁艺苑

“360年前，富春图焚断于火，自此分隔；而60年来，一半存于浙江，一半藏于台湾，不能相见。今朝圆合展出，这是机缘使然。”浙江省委书记赵洪祝在致辞中说。

内容来自A r t w o r l d . c n

这次“合璧”的意义早已超越书画艺术范畴，而成为两岸人民在历史、文化、民族层面上的一次“心灵相约”。中国国民党荣誉主席连战评价说：这幅画历经数百年的沧桑和分离，也经历了两岸60年不相往来的沉重历史。“今天，两岸走在和平发展的康庄大道上，合璧体现了历史的机缘，必将在历史上留下浓墨重彩的一笔。” www.Artworld.cn

远在北京的知名文化学者李道湘此刻也牵挂着这次合璧。他在电话中告诉新华社记者，这幅“死而复生”的名画在数百年里饱经沧桑，虽被焚断却未被毁，分隔成一图一卷后仍具有极高艺术价值，其遭遇可以说象征着中华民族的历史，体现了中华文化和中华民族的顽强生命力。他特别提到：“没有今天两岸关系和平发展的大好局势，也不可能有《富春山居图》合璧这样的盛事。” 华艺美术世界网

中国星翁艺苑

这是6月1日拍摄的通过多媒体技术“合璧”后的《富春山居图》。 内容来自A r t w o r l d . c n

简短热烈的开幕式后，现场嘉宾和媒体记者共同参观了合璧名画。由于《富春山居图》分成两截之后已经各自为画并重新装裱，因此不可能把它们拼接在一起。馆方通过技术上的努力，将两幅图卷一起放进一个长逾16米的恒温、恒湿大展柜中合展，最大限度地实现了这对“一母同胞”的“团圆”。 内容来自A r t w o r l d . c n

记者在现场看到，由于年代久远，画作的墨迹已有些许黯淡，但丝毫不掩它内在的神韵。一图一卷神韵相继、画意相通、血脉相连。 copyright Artworld.cn

www.Artworld.cn

6月1日，观众在参观《富春山居图》。 copyright Artworld.cn

而为满足人们让残画“团圆”的心愿，馆方独具巧思地运用多媒体技术，模拟图卷合璧后的情景再加上新的创造，最后通过3D技术呈现到40米长的电子屏上。 中国星翁艺苑

这幅新媒体作品的创造者——台湾艺术家林俊廷在现场接受新华社记者采访时说，我们希望通过现代科技放大原作的魅力，并通过这种方式向伟大的画家致敬。 内容来自A r t w o r l d . c n

名画合璧之际，大陆嘉宾向台湾朋友赠送一幅书法：富春江畔，百里山居，合璧一图呈秀景；华夏文明，千秋血脉，连心两岸庆良辰。

专程来台共襄盛举的中华文化联谊会会长赵少华说，“山水合璧”折射出中华文化对“圆满与和谐”的不懈追求。台湾中华文化总会会长刘兆玄认为，合展为这幅名画的“传奇”更添佳话。对于正不断加强的两岸文化交流，他表示“我们将由易而难，累积经验，一步步推进，这是两岸义不容辞的责任”。 内容来自A r t w o r l d . c n

记者随后在台北故宫博物院的纪念品商店里看到，以“山水合璧”为图案或元素的各种纪念品如茶杯、鼠标垫等，已开始成为游客们抢购的对象。

从6月2日至9月5日，合璧《富春山居图》将向公众开放。