copyright Artworld.cn

杨柳青年画传承人霍庆顺演示年画制作过程。 华艺美术世界网

为庆祝《中华人民共和国非物质文化遗产法》的颁布施行，迎接6月11日第六个“中国文化遗产日”，昨天上午，由文化部主办、国家图书馆承办的“册府琳琅，根脉相承——中华典籍与非物质文化遗产特展”在位于文津街7号的国家图书馆古籍馆文津楼隆重开幕。 华艺美术世界网

展览以文献、实物和“活态”展示相结合的方式，展出了近200种记载有非物质文化遗产内容的珍贵历史文献，包含了入选《国家级非物质文化遗产名录》中十大类中的33个项目，60%以上的文献是首次面世，这在新中国成立以来尚属首次。

内容来自A r t w o r l d . c n

典籍与非遗技艺“合璧”

www.Artworld.cn

散发陈木香气的旧式大厅里一片静谧，躺在灯光下的是珍藏古籍：世界上最早的印刷品《金刚经》、世界上第一部农业手工业生产的综合性著作《天工开物》，今年5月成功入选《世界记忆名录》的中医古籍文献《黄帝内经》、《本草纲目》、建筑学史上的名作《营造法式》……每一件古籍中，都记录着诸如传统舞蹈、雕版印刷、传统医药等非遗技艺的历史。

中国星翁艺苑

“以前的展览要么专门展示非遗技艺，要么专门展示古籍经典，把两者结合起来的方式很少见。”国家非遗保护工作专家委员会委员、清华大学科技史暨古文献研究所所长冯立昇说。他停在样式雷图档的展窗前，欠身津津有味地查看，“这种结合很有意义，比如这块样式雷绘制的图档，透过图去看，你能摸到建筑形制和绘制技艺传承的脉络，样式雷还有十分庞大的族谱，这些典籍都是非遗技艺实实在在的历史证明。”

华艺美术世界网

冯教授的感受正是古籍馆想传达给观众的。古籍馆副馆长陈红彦把展览比作一种溯源：“很多优秀技艺不光有口头相传，其实在古籍里大多都有记载。比如在明万历时期的《律学新说》中，朱载堉就提出了十二平均律，这对以后的数学、建筑的发展都提供了强有力的理论支持和技术指导。所以这次展示，实际上是一场带有寻根意味的文化之旅。” www.Artworld.cn

国内仅存敦煌舞谱首次展出 copyright Artworld.cn

在200多件展品中，敦煌舞谱尤为珍贵，这源于它的三个“卖点”：首次对公众展出、国内目前仅存、距今有1000多年历史。昨天，不少慕名而来的参观者在看到舞谱“真容”后，不禁都大吃一惊：“我还以为舞谱是绘着小人儿的图谱或长卷呢，没想到竟然是个无图的‘字谱’！” 本文来自华艺美术世界网

没错，这一小张其貌不扬的残片上记录的，正是中国历史上最具盛名和神秘色彩的舞步。但见纸上没有任何图画，而是竖排写着“一打….皇….”、“二舞….”“送….摇….”等奇怪的字样，有些点形符号旁边还标注有“左”或“右”。

为什么不用图而用字进行记录？中国舞蹈学院教授罗雄岩笑了：“拳经可以用图，一套拳打下来，就算72式吧，用72张图就好；敦煌舞变幻万千，舞者旋转起来你眼睛都不够用的，怎么画？”由于没有任何佐证，目前专家对舞谱的含义也只能猜测：打、送、摇等字样应该是描述具体动作的舞蹈术语，后面每个点可能代表之前动作的一次重复，左、右可能代表该动作的方向。 www.Artworld.cn

按照这种解释，是否有可能复原敦煌舞？“由于只是大概猜测，而且舞谱只有残缺严重的这么一小块，复原还是挺困难的。”古籍馆工作人员刘波言语间充满了遗憾，“不过即使是残片，至少也有了对敦煌舞的想象基础。”而作为国内研究敦煌舞的权威，中国艺术研究院舞蹈研究所研究员王克芬认为，残片中不仅有舞步的记录，还有包括对舞蹈场所——酒宴的描写：“这就包含了对民俗的反映，敦煌舞谱的价值远远不止其记录的舞步。”