|
“鸡林”是含“鸡”这一语素的又一词语。“鸡林”即朝鲜半岛古国之一新罗。唐代龙朔三年（公元663年），该国为鸡林州都督府。据唐·元稹《白氏长庆集序》载，诗人白居易的作品深受大家喜爱，广为流传，连鸡林国的宰相也出高价让商人代购。后以“鸡林传咏”、“鸡林诗价”、“句满鸡林”、“价重鸡林”等形容作品价值之高以及流传之广；以“鸡林贾”喻称传送作品的人。 “鸡”字也常在民谚中出现。如“呆若木鸡”，现在是表示“傻了眼”的意思，而原义并非如此。《列子》中说，有人为周宣王养斗鸡，十天之后问饲养人：“行了吗？”答：“方虚骄而恃气”，不行，再过十天又问，答：“犹疾视而盛气”，还是不行；又过了十天，说养好了，“望之如木鸡，其德全矣”，别的鸡见了都不敢应战。可见，原来的“木鸡”是褒义的，毫无呆头呆脑的意思。 www.Artworld.cn 鸡有时也与其他畜禽搭配出现在民谚中。有与狗搭配在一起的。如《神仙传》载，淮南王刘安修炼得道，临仙逝时，仙药有余，鸡犬舔之，“并随王而升天也”，这就是“一人得道，鸡犬升天”的由来，讽刺了官场中的一种现实——一个人高升，连带亲友都得好处。诸如“鸡鸣狗盗”、“鸡犬不宁”、“鸡飞狗跳”、“鸡犬之声相闻”、“鸡犬不留”等等。也有与牛组成词的。像“杀鸡用牛刀”、“牛鼎烹鸡”等。至于“宁为鸡口，无为牛后”这句话，是战国时的纵横家苏秦对韩王说的（见《史记·苏秦列传》）。有认为，文字在传抄中有误，应是“宁为鸡尸，无为牛从”，“尸”是鸡群中的领袖，“从”是跟随在牛后面的小牛犊，意在劝韩王宁可做小国的首脑，不要做国的仆从。 此外有的地名、植物名，也借鸡或鸡的某一部位来命名。植物有“鸡冠花”、“鸡脚草”、“鸡毛松”、“鸡爪槭”（或鸡爪枫）、“鸡血藤”、“鸡根草”等等；地名中像云南省宾山县西北的“鸡足山”，昆明市西的碧鸡山，黑龙江的“鸡冠山”，台湾基隆港外的“鸡笼山”，还有陕西的“鸡头关”与“宝鸡”。“宝鸡”一名的由来赋有传奇色彩。相传秦穆公时，陈仓地方出现了一对宝鸡（有时化为孩童在山中出没），谁要获得雄的就为王，获得雌的必成霸。后来，秦穆公在山中围猎，得到了那只雌的，果然成为春秋五霸之一（见《汉书·郊祀志》上）。陈仓因而被后人改名“宝鸡”，沿用至今。 内容来自A r t w o r l d . c n 最后，以一则鸡的故事为本文结尾。《晋书》上说，祖逖和司马刘琨均为司州主簿，情好绸缪，共被同寝。有一天半夜，公鸡忽然啼鸣，这按习惯被视为不祥之兆。祖逖听到后，随即踢醒刘琨，说：“鸡啼过早，这不是坏事，我们可以早点起庆，磨砺意志，锻炼身体。”说完，两人就起身，精神抖擞地活动起来。今年是新世纪第五春，又恰逢鸡年，鸡鸣金曲，歌舞盛世，我们要学习祖逖、刘琨“闻鸡起舞”的精神，奋发图强，励精图治，为祖国的改革开放和2008年世奥会贡献力量。 (责任编辑：子牛) 转载请注明：华艺美术网 » “鸡”：字里字外有学问(2) |